...historique

26.07.2009

Le pet historique

Je ne veux ni orner ni enjoliver
Mais dire des mots de vérité.
Et que Dieu me vienne en aide
Si je m'écarte de la voie du Prophète.

http://www.poster.net/anonymous/anonymous-desert-caravan-9951830.jpg

Il y avait dans la ville de Kawkaban, au Yémen, un homme qui était un ancien bédouin de la tribu des Fazlis et qui s'appelait Aboul Hossein. Il s'était installé dans cette ville de Kawkaban parce qu'il était fatigué de sa vie itinérante, des caravanes, des paquetages, des chameaux... Bref, il était rassasié du désert. Il n'aspirait plus qu'à une vie calme et tranquille. Aussi, il s'était fait marchand dans le souk des marchands. Mais très vite, la chance lui avait souri!
Oui, ses affaires avaient prospéré, il s'était enrichi! Et sans même y avoir jamais songé, il était devenu une personnalité de la cité. Il était à présent très considéré, honoré, respecté... Voilà pourquoi aussi son entourage ne cessait de le harceler.

- Yè Aboul! lui disait-on. Un homme dans ta situation, il se marie! Yè Aboul! Quelle vie mènes-tu là, perdu au milieu de tes servantes et de tes serviteurs? Yè Aboul! Ton célibat va te monter à la tête! Tu attraperas une mauvaise fièvre! Yè Aboul! Sans épouse, tu n'auras jamais d'enfants! Yè Aboul! Ne sais-tu pas que la femme est la véritable bénédiction de la maison? Yè Aboul! Souviens-toi des paroles du poète Abou Nowas:

L'Eternel n'a pas créé plus beau paysage
Que l'union de l'homme et de la femme.
Tous les deux enlacés,
Et devisant sagement, la tête sur l'oreiller.

http://violette03.v.i.pic.centerblog.net/4t0o2ur8.jpg

Ainsi, petit à petit, l'idée a germé dans la tête d'Aboul Hossein. Elle a germé, elle a fleuri et elle a porté ses fruits! Une nuit, Aboul Hossein a fait venir une vieille entremetteuse qui s'est chargée avec empressement de lui trouver une jeune femme heureuse de se marier à un homme d'aussi bonne réputation.
Alors, Aboul Hossein a décidé d'organiser un mariage comme il n'y en aurait jamais plus à Kawkaban! Il a ouvert en grand les porte de son palais. Il y a invité ses amis les plus proches bien sûr, mais aussi ses plus lointaines connaissances, et tous les pauvres de la ville, et les oulémas, et les derviches, et les fakirs... Tous sont venus en foule, une véritable cour des miracles! Pour le plaisir des yeux, Aboul Hossein, a fait venir des danseuses égyptiennes, des contorsionnistes caucasiennes, des jongleurs, des illusionnistes, des équilibristes, des lanceurs de couteaux, des avaleurs de sabres, des cracheurs de feu! Dans la grande salle du banquet, il a fait défiler des fauves, des aurochs velus, des dogues iraniens, des ours de la banquise, des lions africains, des lynx d'Amérique, un tigre du Bengale, des panthères de Chine, une licorne de Tanzanie! Il a fait s'envoler des aigles et des faucons, des tiercelets afghans, des sacres de Babylone, des gerfauts d'Allemagne et un grand Tartaret de Scythie! Et puis, pour le plaisir des lèvres, il a fait servir des mets extraordinaires... D'abord, il ya avait du riz de sept couleurs différentes, des agneaux farcis de pistaches et d'amandes, un chameaut entier complètement désossé et pourtant servi d'une seule pièce! Il y avait aussi des concombres du Nil, des cédrats sultanis, des limons d'Egypte, des petites pommes de Syrie, des entrelacs de sucre et de miel! Plus incroyable encore: de petits moutons rôtis couraient sur leurs pattes, un couteau planté dans la cuisse -qui en voulait s'en taillait une tranche! Ils avaient le sel dans une oreille, le poivre dans l'autre, et pour la sauce piquante, il suffisait de leur soulever la queue et d'aller en chercher au fin fond du tchiou! Ah! Chacun se régalait à bouche que veux-tu! Aussi, dans l'ivresse générale, Aboul Hossein a fait servir des vins bulgares, pétillants et onctueux à la fois, toutes sortes de liqueurs ambrées...
Enfin, sous le manteau, il a fait circuler quelques boulettes de haschisch, un mélange de banc libanais, comblant tout le monde de joie et d'allégresse! A

cet instant, comme le veut la tradition, on a fait entrer la mariée. Elle a fait sept fois le tour du banquet. Et à chacun de ses tours, elle laissait tomber une parure pour apparaître dans une tenue plus fine et plus somptueuse, jusqu'au moment où elle n'a plus eu sur elle qu'une petite tunique blanche. Elle a soulevé son voile... Et aïe! comme elle était belle! Belle comme a lune à son quatorzième jour! Le poète aurait dit d'elle:

La toucher des yeux,
Donnait à la bouche un goût de miel.

Pleines de fierté, les vieilles dames qui l'avaient parée ont fait retentir leur youyou! elles ont formé un grand cortège et ont accompagné la jeune fille jusque dans la chambre nuptiale. Là, elles l'ont installée sur le lit, comme sur un trône. Et Aboul Hossein est entré à son tour, dans sa belle djellaba dorée et ses babouches à pompons. Il s'est approché pour saluer et donner congé à toutes ces vieilles dames qui étaient bien gentilles, mais enfin il y a un temps pour tout et chaque chose a son heure...

Hélas, c'est ici qu'est survenu le drame.

Comment dire? Aboul Hossein avait mangé trop de viandes rôties. Il avait abusé aussi de foul -les fameuses fèves bouillies! Il avait pris et repris du houmous- la succulente crème de pois chiches! A présent, il se sentait un peu lourd, congestionné, ballonné... Et donc, au détour d'un pas un peu vif, il a lâché un pet! Et pas un de ces pets discrets qui ne prêtent pas à conséquence. Non, un de ces gaz épouvantables qui s'échappent belle femme africaine portant sur sa bouche avec une main, de porter le bleu et le rose tribal métallique mode make-up.

belle femme africaine portant sur sa bouche avec une main, de porter le bleu et le rose tribal métallique mode make-up.

dans un fracas de tonnerre et -comme disent les Touaregs- qui s'entendent d'un bout à l'autre de l'univers! Aussitôt, les vieilles dames expérimentées, et rompues à tout genre de situation, se sont mises à faire diversion. Elles se sont subitement interpellées entre elles, parlant à voix haute, gesticulant et se raclant fortement la gorge. L'une tapotait le lit, une autre lissait les rideaux, une autre encore secouait les oreillers... Et tout cela avec zèle, éclat et ardeur! La jeune épouse elle-même faisait s'entrechoquer ses bracelets. Tout le monde faisait comme si de rien n'était, personne n'a émis la moindre remarque, ni même lancé la plus petite plaisanterie.

galerie d'art Jacquier ici

Debride - 38/52cm - Calligraphie a l'aquarelle, bleu Jacquier.

Mais Aboul Hossein est devenu complètement cramoisi. Fixant l'assemblée d'un air hébété, il est sorti doucement de la pièce à reculons. Puis, il a dévalé les escaliers, a traversé la cour, est entré dans l'écurie, a sellé sa jument, a enfouché l'animal et s'est enfoncé dans l'obscurité du désert pour fuir sa honte! Le vent, le sable, le foid mordant? Il galopait, galopait, galopait... Toute la nuit il a galopé! Tant et si bien qu'à l'aube, il est arrivé sur la côte. Il a vu un bateau en partance pour l'Inde. Il s'est embarqué et ainsi il est arrivé sur les côtes du Karnataka où il s'est installé incognito à l'ombre d'une petite cahute perdue dans une ruelle obscure de la petite ville de Malabar. Et là-bas, en Inde, Aboul Hossein est resté dix ans. Au bout de tout ce temps, il s'est dit: "bon. Ca va peut-être aller maintenant. Je vais pouvoir rentrer à la maison..."
Il a donc pris le chemin du retour. Et, par une fin d'après-midi, il s'est retrouvé sur les collines qui surplombaient Kawkaban. Il voyait sa terrasse, la terrasse des voisins, et se disait: "Ya Rabbi, mon Dieu, je t'en supplie, fais en sorte que tout le monde m'ait oublié, ait oublié... Tu sais!"
Doucement il es descendu vers Kawkaban. Mais en arrivant aux abords de la ville. Aboul Hossein s'est arrêté, parce qu'il a vu dans une cour une vieille dame qui jouait avec une petite fille. Elle lui chantait une comptine, et c'était exactement la comptine que lui chantait sa mère quand il était enfant! Alors il était très ému. La petite fille, elle, riait, riait... Mais brusquement -nul ne saura jamais pourquoi -elle a demandé:

- Dis-moi mémé, quel âge que j'ai ?

Et la vieille lui a répondu:

- Ma fille, tu as... Tu as... Ah, je sais! Tu es née exactement cette fameuse année où Aboul Hossein a lâché son pet!

- Aaaaaah! a hurlé Aboul Hossein. Mais ce n'est pas possible! Mon pet est devenu une date historique? Un repère dans l'almanach?

Et il s'est mis à courir, à courir et à courir encore jusqu'à ce qu'il soit retourné en Inde où il a vécu dans l'exil et l'amertume jusqu'à sa mort.

Pour avoir fait d'un pet une montagne de tracas,
Que sur lui soit la miséricorde d'Allah.

J.J. Fdida

proposé par mamadomi