Chinoiseries

Regarde la beauté comme tu regardes de beaux nuages

et tes passions de mortel s'adouciront;

écoute le chant des flûtes

comme tu écoutes l'eau s'écouler d'un fleuve limpide

Voyez ici:

►marc hoppe , photographie de nus sculpturaux 

Il est rare que l'amour dure aussi longtemps:

aussi, celui qui aime passionnément finit-il par guérir de l'amour.

 

Une jeune fille qui séduit par ses regards n'est pas chaste;

un homme d'études qui attire par son savoir n'est pas honnête

(et inversement!)

 

On appelle amour la sensualité, mais entre les deux,

il y a une grande différence.

On peut dire que l'homme et la femme, quand ils ne s'aiment plus,

sont semblables à deux gaigneurs qui se reprochent mutuellement

leur scandaleuse nudité.

proverbes chinois

 proposé par mamadomi

Comments

[mamalilou]

-->> c'est un énergiquement bon principe, lol!!
il faut discernement gardé! :o))

[Fredesk]

J'énergie protestement quand même, par principe :)

[Bruno]

Très belle découverte que ce photographe mamalilou. Belle journée.

[mamalilou]

j'ai trouvé aussi, belle découverte de mon côté aussi


doux bisous et belle nuit à toi

[cecyle]

Très très très joli et fondamentalement juste...
Merci de ce beau partage!
Bonne nuit m'dame!
Bisous

[mamalilou]

merci à toi cecyle, doux bisous et belle nuit à toi

[Fredesk]

je pencherais plutot pour une mauvaise traduction...

je peux vraiment pas imaginer que des proverbes qui sont supposés etre des trucs sages datant de longtemps le soient aussi peu...

[mamalilou]

héhé, c'est possible, mais n'oublions pas les contextes... l'évolution des moeurs avec les pas de faits dans la spiritualité de l'humanité entière...


ce qui était sage du temps de mes parents ne l'est pas toujours aujourd'hui... certaines choses étaient mêmes folles, absurdes, inutiles, délétères, ...