Logion 7
Jésus disait:Heureux le lion que l'homme mangera;
le lion deviendra homme.
Malheureux l'homme que le lion mangera,
l'homme deviendra lion.
Certains voient dans ce lion que l'homme peut manger ou qui peut manger l'homme une image de la libido -de la pulsion vitale. La dominer: "la manger". L'assimiler signifierait alors l'humaniser. La transformer en force d'amour. Par contre on peut être manipulé par elle -être mangé, conditionné par cette même libido et on devient alors son esclave.
Le lion dans la pensée gnostique, c'est davantage l'ego ou le mental qui nous occupe et qui "dévore" notre véritable identité qui nous occupe et qui "dévore" notre véritable identité qui est le Soi. Heureux "le petit Moi" intégré dans le Soi, il trouve sa vraie place; mais malheureux l'homme dont l'ego (ce "paquet de mémoires", disait Krishnamurti) lui fait oublier le soi: alors il devient lion -ego centré, il ramène à lui et dévore tout ce qui l'entoure.
Traduit et commenté par J.-Y. Leloup
proposé par mamadomi