Manque de Souffle

Logion 21

Marie demande à Jésus:

Tes disciples, à quoi ressemblent-ils?
Il répondit:
Ils resemblent à des gamins
qui ont pénétré dans un champ qui ne leur appartient pas.
Lorsque les propriétaires viendront, ils diront:
Laissez-nous notre champ.
Alors ils enlèvent leurs vêtements,
ils se reconnaissent nus devant eux,
laissent le champ et le leur rendent.
C'est pourquoi je dis:
Si le maître de maison sait que le voleur doit venir,
il veillera avant qu'il n'arrive.
Il ne le laissera pas percer la maison de son royaume,
ni emporter ses biens.
Vous, soyez vigilants face au monde.
Ceignez-vous les reins avec grande énergie,
sinon les pillards trouveront un chemin pour venir vers vous.
Le profit sur lequel vous comptez, ils le trouveront.
Puisse-t-il y avoir au milieu de vous un homme sage...
Quand le fruit est mûr, il vient aussitôt -
la faucille à la main-
et il le cueille.
Celui qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende!

Marie (Marie-Madeleine) est ici la figure de l'initiée qui demande à Jésus où en sont ses disciples (il ne s'agit pas des proches, mais de ceux qui -de loin- suivent le Maître). "Ce sont des gamins", dit Jésus. Le champ de la connaissance n'est pas encore le leur, ils n'ont pas encore "revêtu" le Christ. Leur nudité, ici, ce n'est pas seulement l'innocence, mais l'absence de pneuma, le manque de Souffle.

Jésus rappelle alors l'importance de la vigilance. Ce champ de la gnose, ce ne sont pas seulement les maîtres qui peuvent en prendre possession et le faire fructifier; il y a aussi des pillards, des voleurs (les passions, les pensées perverses, les jugements non fondés, autant de maladies de l'intelligence qui peuvent détruire ou empêcher la véritable connaissance).

Par la vigilance, l'attention, les gamins pourront mûrir, devenir sages. Ils récolteront alors le fruit qui leur est promis. Ils ne seront plus étrangers dans le champ de la connaissance. Ils seront maîtres avec le Maître, fils avec le Fils.

traduit et commenté par J.-Y. Leloup

proposé par mamadomi

rééd° du 15 07 09

Comments

[mamalilou]

-->> le tout est d'être bien centré :o)
douces bises de la nuit

[witney]

completement ok sur la vigilance et le discernement, qui aident bcp, et sont accrues lorsqu'on est bien centré ! bon mardi

[Miche]

Oui, il y a des pillards, déjà les traquer en soi, cela permet de gagner en souffle, alors il est possible de les voir s'agiter dans le monde.(-
Belle journée mamalilou

[mamalilou]

ah ça, la traque en soi.. ya du taf...


douce nuit à toi

[vivadevata]

Com.**…** sur : »Manque de souffle »
Youpla boum, voilà le pain d'épice...
Logion 21
Marie demande à Jésus:
Tes disciples, à quoi ressemblent-ils?
Il répondit:
Ils ressemblent à des gamins
qui ont pénétré dans un champ qui ne leur appartient pas.
Lorsque les propriétaires viendront, ils diront:
Laissez-nous notre champ.
Alors ils enlèvent leurs vêtements,
ils se reconnaissent nus devant eux,
laissent le champ et le leur rendent.
**Lorsque l’âme pénètre sans y être préparée dans un royaume inconnu et que le maître des lieux, celui qui à acquis la maîtrise qui l’a rendu là, arrive et s’adressant à eux de ce qu’ils avaient
accompli pour y parvenir, ils se retrouvèrent bien évidemment nus devant la splendeur du maître des lieux, reconnaissant en lui un accomplissement divin. Jésus décrit en ces termes le chemin qu’il
reste à parcourir à ses adorables disciples, tout en ayant la tâche surhumaine de les élever peu à peu, hors du temps, dans la conscience christique. Les vêtements représentent les couches
d’illusions, de croyances dont ils devront se débarrasser pour atteindre la Réalité de CE QUI EST clarté en eux. Ils laissent donc le champ libre s’apercevant alors, qu’ils n’en étaient pas encore
digne, mais ça viendra, soyons confiants, pour sûr. **

C'est pourquoi je dis:
Si le maître de maison sait que le voleur doit venir,
il veillera avant qu'il n'arrive.
** Allégorie, car rien de ce qui est de ce royaume ne peut être volé, seule la connaissance de ce qu’il est le lui livrera. **
Il ne le laissera pas percer la maison de son royaume,
ni emporter ses biens.
**
Vous, soyez vigilants face au monde.
Ceignez-vous les reins avec grande énergie, ** (lié au gaspillage de l’énergie sexuelle vers le bas, qui peut être transcendée en sushumna alors vers le haut pour l’éveil intérieur jusqu’en
sahasrara… énergie ou shakti kundalinienne. **)
sinon les pillards trouveront un chemin pour venir vers vous.
** Toutes les tentations illusoires qui t’éloignent ou te détournent du Royaume de Dieu et empêche ton énergie interne de se déployer entièrement pour te propulser littéralement en CE QUI EST,
l’esprit fixé en l’Unique avec vigilance, persévérance, confiance, paix. **
Le profit sur lequel vous comptez, ils le trouveront.
** Ce genre de profit qui saura te détourner de la voie Christique, te plongeant à nouveau dans l’asservissement des illusions…je passe ici les détails archi connus ou presque à ceux qui veulent
bien s’en donner la peine, hum, hum…**
Puisse-t-il y avoir au milieu de vous un homme sage...
**Au centre de nous exactement, la Présence intérieure…**
Quand le fruit est mûr, il vient aussitôt –
** Pour peu que l’on aspire à cette clarté qui apporte la maturité, l’éclosion du fruit. **
la faucille à la main-
et il le cueille.
Celui qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende!
** Ce genre d’oreilles ne sont point assurément de chair, mais de compréhension issue de l’aspiration intérieure la plus élevée possible, allant de l’introspection, l’observation, le discernement,
la clarté, le dévoilement de CE QUI EST. **
**L’on peut ajouter que le manque de souffle (le pneuma) est lié au manque d’aspiration nécessaire à la réalisation qui pourra s’en suivre, ce souffle intérieur sacré, nom d’un chien…**
Dans la Bienveillance de CE QUI EST que la compréhension soit votre, mes amis bienvenus.

[mamalilou]

m'enfin?!!!!


j'aime bien tes ptits messages pas si subliminaux que ça, c'est bien vrai qu'il faut se les ceindre, mais tout de même!!! gare aux excès inverses, nulle pénitence
fanatique ne saurait représenter une issue viable,... sauf à vraiment tenir à terminer le travail dans une autre vie...!!!


"sacré nom d'un chien" (rex par exemple)


je te salue (après avoir posé ma faucille!) dans la compréhension escomptée et la joie assurée


et cueille ici quelques flots bienfaiteurs...

[gilbertilo]

Malheureusement il faut toute une vie pour atteindre la sagesse,alors.........l'apprentissage est long .

[mamalilou]

ah bon?!!! déjà que je ne saurais la mesurer... et j'ai vu des enfants d'une telle sagesse... je ne serais pas si catégorique...