Hymne à l'âtman

Shatapatha-Brâhmana

1. Il faut vénérer le brahman en tant qu'il est la Réalité.
Or l'homme est fait de force spirituelle:

cette force il la retrouve dans l'autre monde telle qu'il l'avait quand il vivait.

2. Il faut vénérer l'Âme qui est faite de la pensée, dont le corps est souffle, la forme lumière, l'être espace.

 

3. L'Âme prend les formes qu'elle veut; elle est aussi rapide que l'esprit, véridique lorsqu'elle conçoit, véridique lorsqu'elle éprouve,

douée de toutes les odeurs, de toutes les saveurs; elle emplit tous les orients, elle pénètre toutes choses, et cependant reste muette, indifférente.

4. Tel un grain de riz, ou d'orge, ou de millet, oui, aussi menu qu'un fragment de millet est ce personnage fait d'or qui habite dans le for intérieur.

5. Il resplendit comme un feu sans fumée; il est plus grand que le Ciel, plus grand que l'espace, plus grand que la Terre, plus grand que tous les êtres.

 

6. Il est l'Âme du souffle vital, il est mon Âme; à ma mort c'est cette Âme que je rejoindrai.

 

7. Pour qui sait ainsi, il n'y a plus de doute! Ainsi parla Shândiliya, et ainsi en est-il.

 

Upanishads traduit par Jean Varenne

proposé par mamadomi
rééd° du 28 02 09

Comments

[mamalilou]

-->> Namasté -|-

[andrée]

Namasté

[belgique-chine]

passe une très bonne journée de la femme bise

[mamalilou]

merci à toi rené, merci beaucoup
j'espère qu'elle fut belle aussi pour vous.
belle journée à vous
bises

[Talant]

Kikou toi
ca va mieux..c'est tout propre..et puis pas de dégats..mais suis kc !! ;)
bisous de la nuit
merci de tes visites++

[mamalilou]

ça j'imagine bien, rien que de voir le bazar que ça fait, j'en ai les bras qui tombent....
doux bisous de la soirée
bon courage encore et pis vivement le repos

[Crepusculine]

"à ma mort c'est cette Âme que je rejoindrai" -
Non, c'est elle qui m'emmènera, peut être là où sont déjà certains chers disparus, je ne peux la rejoindre, mon corps est matière est "restera" sur terre, tandis qu'en un souffle s'envolera mon
esprit, mon âme..
A bientôt mamalilou gros bisous

[mamalilou]

ça fait du bien de te lire
doux bisous à toi
à tout bientôt... hem dans ce corps quand même, encore un peu...