The Gardener

               The Gardener est un recueil de poèmes très inégal, il y scintille des poèmes d'amour -non point d'amour divin comme ceux, les plus beaux, du Gitanjali*, mais d'amour humain, charnel même...encore une qualité quasi mystique, si particulière aux écrits de l'Inde antique...
Je ne résiste pas au plaisir de vous en citer un:

Je serre ses mains; je la presse contre ma poitrine.
J'essaie d'emplir mes bras de sa beauté, de piller avec mes baisers son sourire,
de boire avec mes yeux ses regards.
Hélas! mais où est tout cela? Qui peut forcer l'azur du ciel?
J'essaie d'étreindre la beauté: elle m'élude, ne laissant que le corps entre mes mains.
Confus et lassé, je retombe.
Comment pourrait le corps toucher la fleur que seule l'âme peut toucher?

* L'offrande Lyrique -1914, R. Tagore, traduit de l'Anglais par A.Gide

                                                                                                                par mamadomi

rééd° du 09 09 08

Comments

[mamalilou]

-->> il est vrai que la concision ça fait du bien aussi...
merci à toi Valentine
bisous

[Valentine :0056:]

J'adore ! Les notes de musique... l'image du bas... et le poème ! (et sa traduction !) Et la brièveté... Tout quoi !! Du grand art de vacances !! Profite bien des tiennes, Mamadomi !!

[cecyle]

En effet ce texte est superbe! Et me laisse toute rêveuse! :)
Bisous mamadomi!

[mamalilou]

doux bisous et vent frais à toi... chaudement (impossible de faire autrement!)


à très vite

[Mamalilou]

Merci à toi René, doux bisous de Normandie, et à tout bientôt

[rené]

Bonjour
Je te souhaite une très bon jeudi
Amitiés bises
Qing et René