Pour espérer atteindre les rives de la
sagesse, il convient tout d'abord de déblayer, d'éliminer l'inutile, le superflu .
Trente rayons se joignent en un moyeu unique,
ce vide dans le char en permet l'usage .
D'une motte de glaise on façonne un vase,
ce vide dans le vase en permet l'usage .
On ménage des portes et des fenêtres pour une pièce,
ce vide dans la pièce en permet l'usage.
L'avoir fait l'avantage et le non-avoir l'usage .
Lao Tseu (Tao te king)
Sont susceptibles d'insoumission et de rébellion
ceux qui, épris de bravoure, supportent mal leur pauvreté, et ceux qui, dépourvus de ren,
supportent mal les critiques trop sévères.
Sois toujours d'une bonne foi rigoureuse, consacre-toi à l'étude,
préserve la Voie même au prix de ta vie.
Dans un pays au gouvernement précaire, n'entre pas;
dans un pays en révolte, ne demeure pas.
Lorsque la Voie règne sous le Ciel, montre-toi; sinon, mieux vaut la retraite.
Si le pays est conforme à la Voie, rougis de rester dans l'indigence et
l'obscurité;
sinon,
c'est de la richesse et des honneurs
qu'il faut avoir honte.
Confucius
proposé par mamadomi
Publié dans : philosophies
6
Les derniers propos